Site d`apprentissage
Exemple d`activité décrite en XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="babel-transform-fly.xsl" type="text/xsl"?>
<babelweb-data xmlns:qti="http://www.imsglobal.org/xsd/imsqti_v2p0"
xmlns:bw="http://tice2.univ-reunion.fr/babelweb"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://tice2.univ-reunion.fr/babel-data/online-editing/babel-schema.xsd">
<assessmentItem identifier="m3a2c1_i" module="m3a2" lang="it"
title="Il Barri Gòtic a Barcellona " adaptive="false" timeDependent="false">
<responseDeclaration identifier="RESPONSE" cardinality="multiple" baseType="inline" feedbackType="bottom">
<correctResponse>
<value>g1b</value>
<value>g2c</value>
<value>g3a</value>
.
.
.
</correctResponse>
</responseDeclaration>
<outcomeDeclaration identifier="SCORE" cardinality="single" baseType="integer"/>
<itemBody>
<prompt>Ecco un estratto di un articolo di Wikipedia che presenta Barcellona. Scegliete
la forma corretta dell'aggettivo. (Potete trovare l'articolo originale in
<extLink href="http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Barri_G%C3%B2tic"
title="Barcellona">http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Barri_G%C3%B2tic</extLink>, visitato il 1/6/2008) </prompt>
<blockquote>
<p>Il Barri Gòtic a Barcellona</p>
<img type="external"
src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Barcelona-placa-reial.JPG/350px-Barcelona-placa-reial.JPG"
alt="Palce Reial"/>
<p> Il Barri Gòtic (o Barrio Gòtico in spagnolo) è il centro della città
<inlineChoiceInteraction responseIdentifier="RESPONSE" shuffle="false">
<inlineChoice identifier="g1a">vecchio</inlineChoice>
<inlineChoice identifier="g1b">vecchia</inlineChoice>
<inlineChoice identifier="g1c">vecchie</inlineChoice>
<feedbackInline outcomeIdentifier="FEEDBACK" identifier="m3a2c1_i"
showHide="hide">
<positiveFeedback>Bene!</positiveFeedback>
<negativeFeedback>Attenzione alle forme dell'aggettivo e al nome a cui
è riferito: "della città" è femminile singolare.</negativeFeedback>
</feedbackInline>
</inlineChoiceInteraction> di Barcellona. Storicamente rappresentava il centro
<inlineChoiceInteraction responseIdentifier="RESPONSE" shuffle="false">
<inlineChoice identifier="g2a">politiche</inlineChoice>
<inlineChoice identifier="g2b">politica</inlineChoice>
<inlineChoice identifier="g2c">politico</inlineChoice>
<feedbackInline outcomeIdentifier="FEEDBACK" identifier="m3a2c1_i"
showHide="hide">
<positiveFeedback>Bene!</positiveFeedback>
<negativeFeedback>Attenzione alle forme dell'aggettivo e al nome a cui
è riferito: "il centro" è maschile singolare.</negativeFeedback>
</feedbackInline>
</inlineChoiceInteraction>
Site d`apprentissage
Aperçu de la transformation intermédiaire
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="2.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
>
<xsl:import href="manifest-manager.xsl"/>
<xsl:import href="sources/babel-transform-fly.xsl"/>
<xsl:import href="sources/xsl/babel-web-conf.xsl"/>
<xsl:output method="xml" name="xml" indent="yes" encoding="utf-8" />
<xsl:output method="html" indent="yes" name="html"/>
<xsl:template match="/">
<xsl:variable name="s"><?xml-stylesheet href="babel-transform-fly.xsl" type="text/xsl"?></xsl:variable>
<!-- EDITION OF XSL FILE FOR WEB-->
<xsl:result-document href="edit-sources/edit-babel-fly.html">
<html>
<head><title>Editing output model</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/Xopus/examples/Simple/css/common.css"/>
<script type="text/javascript" src="/Xopus/xopus/xopus.js"></script>
</head>
<body>
<div xopus="true" autostart="true">
<xml><x:config xmlns:x="http://www.xopus.com/xmlns/config" version="1.0">
<x:javascript src="save.js"/>
<x:pipeline xml="{$webAddressToActivities}/sources/babel-transform-fly.xsl"
xsd="/babel-data/online-editing/babel-transform-schema.xsd">
<x:view name="WYSIWYG View">
<x:transform xsl="/babel-data/online-editing/modify-transform-fly.xsl"/>
</x:view>
</x:pipeline>
</x:config></xml>
</div>
</body>
</html>
</xsl:result-document>
<xsl:for-each select="//babelweb-data">
<xsl:variable name="filename" select="concat(assessmentItem/@identifier,'.xml')"/>
<xsl:variable name="fileloc" select="concat('sources/',assessmentItem/@identifier,'.xml')"/>
<xsl:variable name="filenameSA" select="concat('content/',assessmentItem/@identifier,'.html')"/>
<xsl:variable name="editfilename" select="concat('/Library/WebServer/Documents/babel-data/online-editing/', $modulename, '/',
assessmentItem/@identifier,'.html')"/>
<xsl:result-document href="{$filenameSA}">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<link href="../sources/styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/jquery-1.3.1.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/jquery-ui-personalized-1.6rc6.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/jquery.tooltip.pack.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/jquery.draw.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/jquery.jHelperTip.1.0.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/jquery.selectboxes.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../sources/scripts/mash.js"></script>
<title>BabelWEB : <xsl:value-of select="assessmentItem/@title"/></title>
</head>
<body>
<div id="global">
<xsl:call-template name="run">
<xsl:with-param name="correct-answers" select="assessmentItem/responseDeclaration"/>
<xsl:with-param name="content" select="assessmentItem/itemBody"/>
</xsl:call-template>
</div>
</body>
</html>
</xsl:result-document>
